Vídeos


Trois souris peintres

Trois souris peintres


Trois petites souris blanches tombent sur trois pots de peinture : un rouge, un jaune et un bleu. Par hasard, elles vont découvrir la magie du mélange des couleurs.

Tres ratolins blancs troben tres pots de pintura: un vermell, un groc i un blau. Per casualitat, descobriran la màgia de la barreja dels colors.

Roule galette

Roule Galette


Une galette s’ennuie à refroidir, se laisse glisser de la fenêtre et s’enfuie sur le chemin. Elle roule, elle roule, bat la campagne, chantonne, et échappe successivement à la convoitise d’un lapin, d’un ours, d’un loup. Mais quand le malin renard l’attire, que va-t-elle devenir ?

Un pastís «galette» s’avorreix a refredar-se. Llavors es deixa caure de la finestra i se’n va. Roda, roda, camina al camp, cantusseja, i s’escapa de la boca del conill, l’ós, del llop. Però, aconseguirà a escapar-se del astut guineu?

Va-t'en Grand Mosntre Vert!

Va-t’en, Grand Monstre vert!


Qui a un long nez bleu turquoise, deux grands yeux jaunes, et des dents blanches et pointues ? C’est le Grand Monstre Vert qui se cache à l’intérieur de ton livre. Mais il est à ta merci !

Qui té un nas llarg blau turquesa, dos ulls grans grocs, i dents blanques i punxegudes? És el Gran Monstre Verd que s’amaga en el teu llibre. Però aquest cop, el controles!

El nen no és una ampolla que cal omplir, és un foc que cal encendre
Michel de Montaigne